Wiki Le Seigneur des Anneaux
Advertisement
Wiki Le Seigneur des Anneaux

Sans réel titre, cette chanson est une création de Sam Gamegie lorsque, accompagné d'Aragorn, de Frodon, de Merry et de Pippin, il voit les Trolls que Bilbon avait rencontré 67 ans plus tôt.

Chanson

Troll était assis tout seul sur son siège de pierre,
Il mordillait et mâchonnait un vieil os nu;
Durant des années il l'avait rongé de près,
Car la viande était dure à trouver.
Dans une caverne des collines il demeurait seul,
Et la viande était dure à trouver.

Vint Tom avec ses grandes bottes
Qui dit à Troll: "Qu'est ce que cela, je vous prie?
Car ça ressemble au tibia de mon oncle Tim,
Qui devrait être au cimetière.
Voilà bien des années que Tim est parti
Et je le croyais couché au cimetière."

"Mon gars, dit Troll, cet os je l'ai volé;
Mais qu'est ce que des os qui restent dans un trou?
Ton oncle était aussi mort qu'un lingot de plomb
Bien avant que j'aie trouvé son tibia.
Il peut se passer d'une part pour un pauvre vieux Troll
Car il n'a pas besoin de son tibia."

Dit Tom: "Je ne vois pas pourquoi des gens comme toi
Sans demander permissions iraient se servir
Des quilles ou des tibias du parent de mon père,
Alors passe moi ce vieil os!"

"Pour un peu, dit Troll avec une grimace,
Je te mangerais aussi et rongerais tes tibias.
Un bout de viande fraîche descendrait avec délice!
Je vais faire sur toi mes dents maintenant.
Je suis fatigué de ronger de vieux os et peaux;
J'ai envie de dîner de toi maintenant."

Mais juste comme il pensait son dîner pris
Il vit que ses mains n'avaient rien saisi.
Avant qu'il pût y songer, Tom se glissa derrière
Et lui donna de la botte pour lui apprendre
Un coup de botte sur le séant, se dit Tom,
Serait une bonne façon de lui apprendre.

Mais plus durs que la pierre sont la chair et l'os
D'un Troll assis seul dans les collines.
Autant donner de la botte à la racine de la montagne,
Car le séant d'un Troll ne la sent pas.
Le vieux Troll rit en entendant Tom grogner,
Et il sut que ses pieds le ressentaient.

La jambe de Tom est boiteuse depuis qu'il est rentré chez lui.
Et son pied sans botte est estropié durablement;
Mais Troll ne s'en soucie as; et il est toujours là
Avec l'os qu'il a chipé à son propriétaire.
Le séant du vieux Troll est toujours e même,
Et l'os qu'il a chipé à son propriétaire

Advertisement