FANDOM


The Misty Mountain cold est la chanson interprétée par Thorin et les autres nains au coin du feu de Cul-de-Sac peu avant leur départ pour Erebor. Voici la version chantée dans le film.

ParolesModifier

Far over the misty mountain cold
To dungeons deep and caverns old
We must away ere break of day
To find our long forgotten gold 

The pines were roaring on the height
The wins were moaning in the night
The fire was red, it flaming spread
The trees like torches blazed with light

TraductionModifier

Au delà, des montagnes embrumées
Non loin des sombres cavernes du passé
Dans l'aube bleutée il faut aller
En quête de l'or, pâle et enchanté

Les pins rugissaient, hauts et fiers
Les vents gémissaient dans la nuit d'hiver
Rouge est le feu, sur milles lieues (ou lieux)
Flambaient les arbres, torches de lumière

EXCLUSIVE - Misty Mountains song HD from The Hobbit01:35

EXCLUSIVE - Misty Mountains song HD from The Hobbit

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard